月度归档： 2024 年 2 月

　　Standing on the observation deck, overlooking Wujiangyuan Baili Gallery, among the layers of clouds, there are rows of characteristic houses, picturesque landscapes, cruise ships passing through the blue waves, and tourists coming and going in an endless stream. Here, it is Huawu Village, Xinren Miao Township, Qianxi City, Bijie City, Guizhou Province (the county was withdrawn and the city was established on May 10, 2021).

　　Huawu Village, formerly known as "Huawuji", means "village under the cliff". It is a small mountain village that was blocked by cliffs in the past and was once a state-level deep poverty village. Since the 18th National Congress of the Communist Party of China, with the continuous and precise efforts of a series of policies to benefit the people, Huawu Village has undergone earth-shaking changes, successfully removing the poverty "hat" and becoming a key village for rural tourism in Guizhou.

　　Corner of Huawu Village. People’s Network Long Zhangyu photo

　　Taking the "fast train" of rural tourism development, Huawu Village, under the planning of the government and the development of villagers, relies on a good natural environment to vigorously develop tourism and Miao Xiu industries, and is changing from a single eco-tourism model to a variety of tourism formats. This small village, which used to go over mountains and mountains, has successfully embarked on a road of rural revitalization with rich development characteristics.

　　Butterfly change: a poor mountain village takes on a new look

　　Going out of the mountain to "pick rocks by hand", drinking water on the back of the river and living in thatched cottages were once a true portrayal of Huawu Village.

　　Blocked by mountains, the former Huawu village had a bad environment and blocked information, and the villagers relied on self-sufficiency in food, clothing, housing and transportation. To make matters worse, the Wujiang River once sounded the "alarm" of the water ecological environment due to overfishing and deforestation, and the already fragmented land began to rocky desertification, making people’s lives increasingly difficult.

　　"Poverty, at that time, there happened to be a reservoir resettlement policy, and many people chose ‘ Escape ’ And those who stay can only stick to it. " Yang Long, a villager in Huawu Village, clearly remembers that before 2012, many people moved out, and when his playmates grew up, he personally gave them away.

　　Tongzu Road in Huawu Village. People’s Network Long Zhangyu photo

　　The change of the house originated from the "road". From the initial "Maolu" to the asphalt highway and then to the tourist highway, a road has strung together thousands of households, which has made the villagers see the outside world, broadened their horizons and increased their knowledge. They made up their minds to plant trees and vowed to restore green mountains and rivers.

　　After a few years of hard work, more than 1,000 acres of fruit trees are lush and fruitful, and new saplings have grown in the crevices between the mountains. The once barren hillside has gradually recovered its greenery. In 2017, Huawu Village successfully removed the hat of deep poverty village; At the end of 2019, the poor population was cleared.

　　At the same time, the clean-up work of cage culture has also been carried out in Huawu Village. Village cadres went door to door to explain the fishing ban policy and persuade fishermen to go ashore. By the end of 2018, all 32 cages in Huawu Village had been dismantled, and 12 fishermen had switched to production, with a conversion rate of 100%.

　　"In addition to comprehensively arranging our family situation, the village has also collected many policies on employment, entrepreneurship, skills training and social security for retired fishermen to help everyone change jobs." Yang Qingxin was born and raised as a homebody. In the past few decades, he has been fishing in the six red section of Wujiang River for a living. After the introduction of the no-fishing policy, Yang Qingxin went ashore and became a river guard, earning a steady income of 3,000 yuan per month.

　　Scenery of Wujiang Baili Gallery beside Huawu Village. People’s Network Long Zhangyu photo

　　After the improvement of the ecological environment, the housebuilders with green mountains and green waters will naturally not miss it. Many villagers who moved out of the reservoir area chose to move back to the old site and build their homes together. As a result, the people who renovated their houses, skillfully changed their courtyards, and learned to cook, seized the opportunity and made preparations for eating "tourist meals".

　　塑形：多产融合促发展

　　作为化屋村较早“吃螃蟹”的人，杨龙因为当过一届村主任，眼光总是比别人看得长远。在化屋村餐饮民宿未兴起前，有游客反映没吃没住，杨龙便动员村民利用自身优势发展旅游，奈何反响平平。

　　守着绿水青山过穷日子？杨龙不甘心，在2019年将自家房屋打造成集住宿、餐饮于一体的综合空间。尽管吸引了一些游客，但大多村民还是对旅游持观望态度。

　　转机源自2021年2月3日，习近平总书记到化屋村考察调研，这个名不见经传的小村庄，一下子“火”遍全国。大量游客的涌入，激发了村民的发展信心。

　　2021年2月3日至5日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平来到贵州考察调研，看望慰问各族干部群众，向全国各族人民致以美好的新春祝福。这是3日下午，习近平在毕节市黔西县新仁苗族乡化屋村文化广场上，向全国各族人民、港澳台同胞和海外侨胞拜年。新华社记者 李学仁摄

　　一家、两家、三家……化屋村的餐饮民宿有了新变化，农家乐和民宿分别有33家和18家；村民的生活也发生了大转变，人均年收入从2012年的2400元左右提升至2021年的19304元，乡村旅游发展风生水起。

　　住宿和餐饮快速发展的同时，化屋村也在苦练“内功”，走坚定文化自信之路。“很多游客对苗族服饰、各类装饰品赞不绝口，强烈激发了百姓的文化认同。”毕节市发改委派驻化屋村第一书记常开林告诉记者，瞅准了发展机遇，化屋村通过开办刺绣蜡染扶贫车间等方式，传承和发扬苗族文化，带动百姓增收。

　　化屋村以苗族为主，是中国民间文化艺术之乡。习近平总书记到化屋考察时，走进扶贫车间，了解发展特色苗绣产业、传承民族传统文化等情况。“苗绣既是传统的也是时尚的，你们一针一线绣出来，何其精彩！”习近平总书记勉励大家，一定要把苗绣发扬光大，这既是产业也是文化，发展好了既能弘扬民族文化、传统文化，同时也能为产业扶贫、为乡村振兴作出贡献。

　　习近平总书记为苗绣点赞，这让苗族“绣娘”杨文丽激动不已。“刺绣蜡染是苗族传统文化，我要通过自己的努力，帮助更多村民实现在家门口就业，将这一技艺传承好，争取让其成为世界的艺术。”杨文丽是这样说的，也是这样做的。

　　Miao Xiu products. People’s Network Long Zhangyu photo

　　In order to make embroidery products more widely used, Yang Wenli’s poverty alleviation workshop was not limited to ethnic costumes, but set up a professional design team to combine tradition and fashion, and integrate embroidery batik into costumes, sachets and other designs, so that products are exported to all parts of the country. In 2021, Yang Wenli sold 1.6 million yuan of embroidered batik products "online and offline" to help more than 60 local embroidered mothers achieve employment.

　　In addition, Huawu Village also has special food — — Huang ba. In order to let more tourists and consumers taste this traditional food, the "two committees" of Huawu village branch led the cooperative through the village party branch and opened the huang ba processing factory. On May 1, 2022, huang ba Processing Factory in Huawu Village was officially put into operation. At present, it has sold more than 160,000 kilograms of huang ba with a sales volume of 1.66 million yuan, which has driven more than 30 villagers to find jobs nearby.

　　Huawu Village develops huang ba’s industry and promotes villagers’ employment. People’s Network Long Zhangyu photo

　　Strengthen the eco-cultural tourism infrastructure of Wujiang Yuanbaili Gallery, build a Miao Xiu workshop for more young people to pick up needlework again, and make good use of the huang ba processing workshop to drive the surrounding villagers to stabilize their employment … … Huawu Village is committed to making a big article on the integration and development of diversified industries. A number of projects, such as Huawu Visitor Center, Ecological Camp, New Energy Cruise, Sightseeing Carriage, Kangyang Residential Accommodation, are being promoted one after another.

　　Casting Soul: Civilization, Fresh Wind and Moisturizing Home

　　"The development of tourism, unified standards is the key. The original intention of our association was to regulate the tourism market. " Yang Ye used to be a teacher and an early homestay owner in Huawu Village. His association is Huawuji Catering Homestay Association.

　　In order to highlight the characteristics of Huawu and prevent uncivilized tourism phenomena such as shoddy goods, bullying customers and slaughtering customers, Huawu Village established Huawuji Catering B&B Association according to the wishes of the people. Many villagers joined the "big family" of the association and standardized from the most basic standards of food and shelter.

　　An association, but not simple. As far as eating is concerned, Huawu Village has made great efforts in the research and development of special dishes, and established a leading group for the research and development of special dishes in Huawu Village, Qianxi City, headed by the Standing Committee of Qianxi Municipal Committee and the Minister of Propaganda, to create traditional Huawu farm dishes with characteristics and enhance tourists’ rural travel experience.

　　Huawu Village develops the tourism industry and attracts tourists to "punch in". People’s Network Long Zhangyu photo

　　In the specific implementation process, the food R&D team made clear the 16 special dishes that must be cooked, and specified the materials used for each dish in detail, so that each farmhouse can accurately grasp the standard and quality of the dishes and satisfy the tourists.

　　"Although no complaints have been received so far, it is better to standardize etiquette training and evaluate pricing by the association." Now, Yang Ye is the president of Huawuji Catering B&B Association. He said that he hoped that the villagers would take tourism as a long-term career and do a good job in all kinds of services, so that tourists can enjoy high-standard tourism services while enjoying the beautiful scenery, and really start the brand of plastic house tourism.

　　这边，协会工作开展如火如荼；那边，生态环境保护热火朝天。“听到游客夸化屋的生态好，我们也很自豪。”打鱼近30年的尤荣利从没想过，“舟行碧波上，人在画中游”这样诗意的画面就在家门口，而自己正在为如此美景贡献力量。

　　2017年，尤荣利响应退捕号召转产上岸，与两兄弟一拍即合，成立了船务公司，从此渔船变游船。2021年，尤家2条船为三兄弟带来80多万元的收入。也正因如此，尤家三兄弟格外爱护这片山水。

　　“每次河面因涨水产生垃圾，我们都会驾驶河道垃圾清理船义务去清理。”尤荣利说，尽管每次清理垃圾都要花费近千元油费，但他们乐在其中，因为这是环境优美和游客满意的“双赢”。

　　化屋村“乡村振兴 共同富裕”几个字引人注目。人民网 龙章榆摄

　　“贵州真是山好水好，一定要保护好这片绿水青山。”贵州之行，习近平总书记来到化屋码头，沿江岸步行察看乌江生态环境和水质情况。他强调，要牢固树立绿水青山就是金山银山的理念，守住发展和生态两条底线，努力走出一条生态优先、绿色发展的新路子。

　　Adhering to ecological priority and green development, the Youjia three brothers are a microcosm of the villagers’ active participation in rural governance. As rural tourism continues to heat up, the housebuilders who are rich in scenery pay more attention to the protection of ecological environment, forming a good atmosphere of catching up and learning. "When the trash can is full, people who are ready to throw garbage will take their garbage home, and they will not pile it up everywhere. Everyone will also supervise each other and jointly care for the environment of the housebuilder." Chang Kailin is quite proud.

　　Nowadays, the environment is beautiful, the days are rich, and life is more and more exciting. The villagers are more and more willing to "develop rural industries well, protect the ecological environment well, carry forward national traditional culture well, give full play to the effectiveness of social governance, and build grass-roots party organizations well". A picture of rural revitalization with prosperous industries, livable ecology, civilized rural customs, effective governance and rich life is slowly unfolding in Huawu Village. (Wang Qin, Wang Xiufang)

　　Since November 13th, Beijing has been officially heated. For people in the north, the winter that has quietly arrived will not be so bitter. "there’s a gleam of green in an old bottle, there’s a stir of red in the quiet stove." Although everything is withered in winter, life is still interesting. Tonight, follow the words of Liang Shiqiu and Wang Zengqi, and go back to the north and south where there was no heating and air conditioning nearly a hundred years ago to see what the different scenery and taste were in winter at that time.

Winter in the north,

Is chilling cold,

The "winter defense" that started early,

And the heavy snow falling after a cold night in the north wind.

Winter in Beiping (abridged)

Liang Shiqiu

　　It’s so cold in Beijing in winter. Shortly after the Mid-Autumn Festival, the family was busy preparing for the winter and making "winter defense".

　　Speaking of winter, I shudder.

　　I grew up in Beiping. It’s so cold in Beijing in winter. Shortly after the Mid-Autumn Festival, the family was busy preparing for the winter and making "winter defense". On the first day of October in the lunar calendar, a fire will be lit in one room, and briquettes, hard coal and firewood should be lit early.

　　Shaking coal balls is a big event. A bunch of camels carry bags of coal powder to the door, and the coal spots (note: the old name for coal workers) carry the coal powder into the door and pour it into the east yard, piling it up in a very high pile. Then, waiting for a sunny day, they came with a sieve, a rake, a shovel and two-claw hooks, with a piece of cloth on their heads and a short and thick cigarette bag inserted on the cloth around their waist.

　　Their skill of shaking briquettes is really unambiguous. The coal powder was spread on the ground, and a pit was made in the middle to pour water, and the loess prepared in advance was added, so the two big men stirred up. After mixing, spread the slime-like coal powder on the open space, make it into a big cake, and pat it flat and bare with a shovel, about ten feet square. At this time, they are already sweating all over, and black sweat is running down their faces. It’s time to sit down and have a rest and smoke.

　　After the rest, the coal powder is slightly dry and coagulated, and then it is cut horizontally and vertically with a shovel and cut into small squares, which is as clever as a chef cutting vegetables and radishes. Then he sat down, inverted a small flowerpot on the ground, put the sieve on the flowerpot, and another man shoveled the coal powder cut into squares into the sieve and began to shake it, just like shaking Yuanxiao, slowly shaking the squares into briquettes. Then spread it on the ground to dry. Shake it screen by screen and dry it screen by screen. It’s hard work, and it’s fun for children to watch.

　　△ Old coal-burning stove

　　When the day turns pale and the rain is coming, they have to come to clean up, gather together and cover something, otherwise the coal will be washed away by the rain, and all previous efforts will be wasted. He enjoys all this, just develop a little more wine money. When it is completely dried, he will come to collect coal again, which will be complete. See you next year.

　　Coal balls are used for kitchen stoves and small white stoves everywhere, and even the poorest families have to reserve them in advance. People who have "foreign stoves" of course have to reserve large pieces of red coal and white coal, which must be smashed before they can be used, and it also takes some labor. Friends from the south are surprised to see that every household in Beiping is busy with "winter defense". He doesn’t know the severity of winter in Beiping.

　　The north wind was cold all night, and the heavy snow fell one after another. The scenery was worth seeing.

　　The north wind was cold all night, and the heavy snow fell one after another. The scenery was worth seeing. However, there are a few people who can enjoy the happiness of singing snow as calmly as Ms. Xie Daowen. All the people were cowered by the north wind that hurt people’s skin, and they were busy doing their own things.

　　Isn’t the winter scenery in Beiping beautiful? That’s not true. Early in the morning, crows often fall on the branches at the top of the elm tree, croaking incessantly. What an ancient picture of Western jackdaw! There seem to be quite a few magpies in Beiping, chirping on the ridge of the eaves, but their upturned tails are very beautiful. Some people say that they come to give good news, and I don’t know where the joy comes from. There are many sparrows, but they put up their feathers like hemp fiber and scampered on the ground for food, looking miserable. I don’t know who stood the pigeons, but a group of pigeons rowed past, circling and circling, white against the blue sky, and whistles suddenly sounded. I don’t know which one is flying kites, sand geese, butterflies, dragons and fish, and gongs and drums are still on the bow. In the middle of winter, it is also dotted with some interests.

　　Beiping is cold, in fact, it is colder than Beiping.

　　In Beiping, there are many frivolous people, but most people wear bulky cotton gowns, trousers, cotton-padded jackets, cotton gowns, cotton vests, cotton trousers, cotton hoods, cotton wool nests and cotton gloves in winter. The exception is those who wear silk cotton. To those who pull foreign rickshaws, carry water, dig out dung, exchange foreign matches for lanterns (note: also called matches), change fertilizer (note: the black core of Gleditsia sinensis, which is equivalent to sending oil), and play drums (note: people who walk the streets and play drums to buy all kinds of second-hand goods from residents) … … Which one is not wearing thin clothes and shivering in the cold wind?

　　△ North of Ergun City, Inner Mongolia, Linjiang Snow Scene, a border village close to the Ergun River, the border river between China and Russia Source: vision china

　　Beiping is cold, in fact, it is colder than Beiping. I spent two winters in Shenyang. The double-layer glass window of the house is condensed with ice and snow on the outer layer. If a small hole is opened on the inner layer, cold air will come. There was a layer of ice and snow on the road, and another layer of ice and snow. I once went to a dinner party and fell down twice on the way. Everyone thought it was a common thing. But it’s not easy to break your leg and wear more clothes. An old friend came to see me, but he didn’t know each other, because his eyebrows and beard were all frosted! There is not a woman walking in the street. On the street lamp wire, there is a row of birds like birds, silent and staring blankly, so cold that they don’t even have the strength to scream. Farther north, such as Heilongjiang, it must be much colder. Beiping is not the coldest in comparison.

　　Winter is really terrible. The poet said, "If winter comes, can spring be far behind?" I hope so.

　　△ Heilongjiang Harbin Fairy Tale Snow Town Source: vision china

　　"Cat Winter" in Old Beijing

　　It gets dark very early in winter in Beijing, and old Beijingers have the habit of "cat winter". After dinner, the family chatted around the stove, and from the depths of the alley came the cries of vendors selling various items.

　　"Stinky tofu — — Sauced tofu, stinky tofu in Wang Zhihe. " Vendors usually carry a burden, and later they also push a bicycle. There are stinky tofu, soy bean curd and bad bean curd in several earthen jars.

　　"Radish — — Sally, spicy — — Tube change. " This is a radish that sells "beauty in the heart". The radish in Beijing is sweet, crisp and delicious, and it is the "fruit" of old Beijingers in autumn and winter.

　　"Spiced rotten broad beans — — Hot. " Vendors selling rotten broad beans bear the burden of a small coal stove in winter. The coal stove is very small, and only a dozen briquettes or a few pieces of charcoal can be put in it, in order to keep the temperature of the broad beans in the steamer.

　　"Gourd — — Rock sugar. " There has been little change in Sugar-Coated Berry for hundreds of years, but the unique hawking and selling methods of old Beijingers are rare in other places. Vendors shake a bamboo stick while shouting, and people who buy candied haws have to draw lots after paying a dime. Unlucky people can only take a small gourd with five or six fruits, and lucky people can draw one that is more than a foot long or stuffed with bean paste, which brings a lot of fun.

Winter in the south,

Is a bed covered with straw,

A copper furnace that can’t be released,

With exquisite seasonal delicacies.

▽

Winter (with deletion)

Wang Zengqi

　　When you are in bed, you look tight and comfortable, as if you have an extra layer of protection in your life. Covered with straw, it is steaming and warm, which makes people feel happy.

　　It’s cold, and there are curtains in the hall (note: curtains are floor-to-ceiling windows, door leaves or similar barriers with latticed eyes in the upper part). Juzi, which was unloaded in the spring, has been placed in the compartment. Now, I’ve moved it out, scrubbed it clean, and replaced it with new pink paper and snow-white paper. When you are in bed, you look tight and comfortable, as if you have an extra layer of protection in your life. The family is sitting around, and the lights are amiable.

　　The bed was torn down and covered with straw. When washing the curtains, you should choose a fine day in Enigmatic and dry it that day. Xia Bu’s curtains are hanging in the yard, and summer is far away. Straw is packed in a cloth cover, coarse and as big as a bed. Covered with straw, it is warm and fragrant, which makes people feel happy.

　　Winter in the south is worse than in the north, and there is no fire in the house. General heating, just copper stove, foot stove and hand stove.

　　But it’s still cold. Winter in the south is worse than in the north, and there is no fire in the house. Take off your cotton-padded clothes at night and get into the cold bed; Get up early and put on cold cotton-padded jacket and trousers. It’s really cold.

　　After the winter vacation, you can sleep late. The cotton-padded clothes have been dried on the stove, so it is not very difficult to get up. In particular, cotton shoes are so hot that they are really comfortable to wear. There are few people who have iron stoves burning coal there. General heating, just copper stove, foot stove and hand stove.

　　The footstool is made of brass and has a perforated cover. What is burned inside is coarse bran. Filled with coarse chaff, shovel a few shovels of red ash from the unfinished Luchai fire (where we burn reeds, it is called "Luchai") and cover it. Coarse chaff led, take a puff of smoke, and soon, when the smoke is gone, you can cover the furnace cover. The coarse chaff can be burned slowly for a long time. Old ladies can’t live without it. I have nothing to do, playing cards, and every old lady has a foot stove at her feet. The coarse chaff in the footstool is too solid, the air is not enough, and the firepower is getting weaker. So we should dig twice along the hearth with a "poker" to loosen the coarse chaff, and the fire will flourish. The foot stove warms people. If your feet are not cold, your whole body is not cold. The smell of burnt bran is also very good. Imitating Japanese haiku, you can make a poem: "In winter, the smell of chaff is burnt in the foot stove."

　　Hand stoves are smaller than foot stoves, mostly made of white copper, and the exquisite ones are silver. The furnace cover is not a round hole, but mostly a hollow pine, bamboo and plum blossom pattern. Handstoves are very small, with charcoal sticks in the middle (block fuel made of charcoal powder, mostly cylindrical). Note: sound j:), led by paper media. A charcoal can last a day.

　　△ Qing dynasty brass gold-plated "Fenghua Zhengmao" pattern 16-sided round double-beam hand stove. Source: vision china.

　　In winter, there are black vegetables and frozen tofu. Fenzi, the Spring Festival is coming soon.

　　In winter, there are black vegetables and frozen tofu. Black vegetables fall flat on the ground, which is called "bitter vegetables" in the south of the Yangtze River. This dish tastes slightly bitter. My grandmother opened a small plot in the back garden and planted black vegetables. After frost, the edges of the leaves were purple, and the taste was bitter and sweet. Black vegetables and "crab oil" are cooked together, and the taste is difficult to compare. "Crab oil" is made by boiling and removing meat from big crabs and adding lard. It is put in a bowl in the sea and solidified into crab jelly, which can be eaten for a winter without being bad for a long time.

　　After tofu is frozen, I don’t know why it is honeycomb. Melt, cut into small pieces and cook with fresh meat, bacon, beef, dried rice or pickles. Chillies and green garlic should be put in frozen tofu.

　　There used to be no Chinese cabbage in the north, only "green vegetables". Chinese cabbage is shipped from Shandong, euphemistically called "yellow sprouts", which is very expensive. "Green vegetables" are as big as rape and two feet high. They are eaten by every family all year round. Pickled vegetables are pickled with green vegetables. It snows on cloudy days and drinks pickles soup.

　　△ Tangtuan made of glutinous rice flour Source: vision china

　　Flour powder. There is a neighbor who has a cymbal (note: sound duì, a rice-pounding instrument made of wood and stone). This bicycle is usually not used by many people, and it is only borrowed by 10 or 20 nearby houses in winter. The house is very small, except for a raft, there are only some sieves and reeds. It’s fun to step on the pheasant. When you step on it with your foot, it squeaks and twists, and the pheasant mouth rises, and with a bang, it falls into the cockroach nest. When the rice flour is ready, you can steam the rice flour, make "Nian Shao Bing" (glutinous rice flour as the pedicle, wrapped with bean paste and white sugar, and cooked in the pot), and rub the dumplings (that is, dumplings). Fenzi, the Spring Festival is coming soon.

　　Text/CCTV news synthesis, map/vision china, network, copyright belongs to the original author.